{"id":4690,"date":"2021-01-30T13:59:23","date_gmt":"2021-01-30T13:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teknolojia-news.com\/?p=4690"},"modified":"2021-01-30T13:59:23","modified_gmt":"2021-01-30T13:59:23","slug":"le-scandale-des-dechets-toxiques-dans-le-golfe-de-guinee-du-racisme-environnemental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/2021\/01\/30\/le-scandale-des-dechets-toxiques-dans-le-golfe-de-guinee-du-racisme-environnemental\/","title":{"rendered":"Le scandale des d\u00e9chets toxiques dans le Golfe de Guin\u00e9e, du racisme environnemental"},"content":{"rendered":"\n

Par Ifesinachi Okafor-Yarwood et Ibukun Jacob Adewumi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9chets toxiques et \u00e9lectroniques (e-waste) proviennent de divers secteurs industriels – la sant\u00e9, les hydrocarbures ou m\u00eame l\u2019industrie manufacturi\u00e8re – et prennent des formes multiples (boues, gaz\u2026). Ce qu\u2019on appelle plus particuli\u00e8rement les d\u00e9chets d’\u00e9quipements \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques<\/a><\/strong> (DEEE) sont des appareils \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques en fin de vie que l\u2019on a jet\u00e9s ou envoy\u00e9s \u00e0 recycler. Quand ils ne sont pas bien pris en charge, ils peuvent \u00eatre tr\u00e8s nocifs<\/strong><\/a> pour la sant\u00e9 et l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n

Mais le traitement des d\u00e9chets toxiques et \u00e9lectroniques est co\u00fbteux<\/a><\/strong>. C\u2019est pourquoi, parmi les entreprises et les n\u00e9gociants ind\u00e9pendants sp\u00e9cialis\u00e9s dans ce domaine, certains contournent les lois. Ils font passer les d\u00e9chets toxiques pour inoffensifs<\/a><\/strong> et d\u00e9guisent les DEEE en \u00e9quipements \u00e9lectroniques r\u00e9utilisables<\/a><\/strong> pour les exporter en Afrique de l\u2019Ouest et en Afrique centrale, o\u00f9 ils les abandonnent dans des d\u00e9charges \u00e0 ciel ouvert<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dans un r\u00e9cent article<\/a><\/strong>, nous avons montr\u00e9 comment certaines entreprises, notamment europ\u00e9ennes et am\u00e9ricaines, se servent de certains pays du Golfe de Guin\u00e9e – notre \u00e9tude portait sur le Nig\u00e9ria, le Ghana et la C\u00f4te d\u2019Ivoire – comme d\u00e9charges pour se d\u00e9barrasser de leurs d\u00e9chets toxiques. Sans aucune consid\u00e9ration quant aux cons\u00e9quences pour l’environnement et pour les \u00eatres humains qui vivent dans ces pays.<\/p>\n\n\n\n

Malheureusement, ces pays africains n\u2019ont pas les infrastructures n\u00e9cessaires<\/a><\/strong> pour recycler ou traiter ces d\u00e9chets dangereux et toxiques en toute s\u00e9curit\u00e9. Sans compter que la nature m\u00eame de ces d\u00e9chets leur est bien souvent<\/a> inconnue<\/a><\/strong>, \u00e9tant donn\u00e9 que les exportateurs qualifient de \u00ab<\/a><\/strong> r\u00e9utilisables \u00bb des appareils \u00e9lectroniques en r\u00e9alit\u00e9 irr\u00e9cup\u00e9rables<\/a><\/strong> pour outrepasser les lois, qui interdisent de faire traverser les fronti\u00e8res \u00e0 des appareils en fin de vie<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

En s\u2019appuyant sur des exemples puis\u00e9s en C\u00f4te d\u2019Ivoire, au Nigeria et au Ghana, notre \u00e9tude conclut que ces pratiques peuvent \u00eatre qualifi\u00e9es de \u00ab racisme environnemental<\/strong><\/a> \u00bb. Ce terme d\u00e9signe une forme de racisme syst\u00e9mique par lequel les communaut\u00e9s de couleur sont expos\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e \u00e0 des risques sanitaires par le biais de politiques et de pratiques<\/a><\/strong> qui les obligent \u00e0 vivre \u00e0 proximit\u00e9 de sources de d\u00e9chets toxiques.<\/p>\n\n\n\n

Parmi les victimes de racisme environnemental, on retrouve notamment les Am\u00e9rindiens. En 2002, la Commission for Racial Justice, aux Etats-Unis, a publi\u00e9 une \u00e9tude<\/a><\/strong> estimant que la moiti\u00e9 des populations am\u00e9rindiennes vivait \u00e0 proximit\u00e9 de d\u00e9charges \u00e0 ciel ouvert.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques en Afrique montre que les entreprises, en dissimulant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment leur v\u00e9ritable contenu, savent que cette pratique est \u00e9thiquement r\u00e9pr\u00e9hensible. Pour prot\u00e9ger les communaut\u00e9s dans ces pays, les gouvernements doivent mettre en \u0153uvre les dispositions des conventions de B\u00e2le<\/a><\/strong> et de Bamako<\/a><\/strong>, qui classent comme ill\u00e9gal le mouvement transfrontalier de d\u00e9chets dangereux sans le consentement de l’\u00c9tat destinataire.<\/p>\n\n\n\n

Nous plaidons aussi pour que le d\u00e9versement de d\u00e9chets dangereux \u00e0 l\u2019\u00e9tranger soit reconnu par les Nations unies et ses Etats-membres comme une violation des droits humains.<\/p>\n\n\n\n

Notre \u00e9tude<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nous nous sommes concentr\u00e9s sur trois \u00e9tudes de cas r\u00e9centes de d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques en C\u00f4te d’Ivoire, et de d\u00e9versement de DEEE au Nigeria et au Ghana pour illustrer comment des actes sp\u00e9cifiques de racisme environnemental se produisent.<\/p>\n\n\n\n

Nigeria et Ghana<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nous nous sommes pench\u00e9s sur le d\u00e9versement de d\u00e9chets au Nigeria et au Ghana car ces deux pays sont identifi\u00e9s par le Programme des Nations unies pour l’environnement parmi les principales destinations mondiales pour les d\u00e9chets \u00e9lectroniques<\/a><\/strong>. Il s’agit notamment d’ordinateurs, de t\u00e9l\u00e9viseurs, de t\u00e9l\u00e9phones portables et de fours \u00e0 micro-ondes mis au rebut.<\/p>\n\n\n\n

On estime que chaque mois, 500 chargements de conteneurs, transportant chacun environ 500 000 pi\u00e8ces d’appareils \u00e9lectroniques usag\u00e9s (dont beaucoup ne peuvent plus \u00eatre utilis\u00e9s), entrent dans un port nig\u00e9rian en provenance d’Europe, des \u00c9tats-Unis et d’Asie<\/a><\/strong>. De m\u00eame, au Ghana, des centaines de milliers de tonnes d’appareils \u00e9lectroniques usag\u00e9s, provenant principalement d’Europe et des \u00c9tats-Unis<\/a><\/strong>, sont livr\u00e9s dans d’\u00e9normes conteneurs.<\/p>\n\n\n\n

Sans traitement ni recyclage ad\u00e9quat, ces d\u00e9chets \u00e9lectroniques sont d\u2019\u00e9normes sources de pollution<\/a><\/strong> : les populations des deux pays sont expos\u00e9es \u00e0 des produits chimiques toxiques<\/a><\/strong> tels que le mercure et le plomb. La combustion des d\u00e9chets \u00e9lectroniques peut augmenter le risque de maladies respiratoires et cutan\u00e9es, d’infections oculaires et de cancer<\/a><\/strong> pour les personnes qui travaillent et vivent \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Une situation qui contraste fortement avec ce qui se passe dans les pays d’origine des d\u00e9chets. Au Royaume-Uni, par exemple, les d\u00e9chets \u00e9lectroniques doivent \u00eatre recycl\u00e9s<\/a><\/strong> de mani\u00e8re appropri\u00e9e et ne peuvent \u00eatre incin\u00e9r\u00e9s ni d\u00e9pos\u00e9s dans une d\u00e9charge.<\/p>\n\n\n\n

Des pays comme le Nigeria et le Ghana continuent eux d\u2019accepter l\u2019importations de ces d\u00e9chets \u00e9lectroniques parce que cette pratique g\u00e9n\u00e8re des recettes non n\u00e9gligeables. Par exemple, le Ghana r\u00e9cup\u00e9rerait jusqu’\u00e0 100 millions de dollars chaque ann\u00e9e<\/a><\/strong> gr\u00e2ce aux taxes per\u00e7ues aupr\u00e8s des importateurs de d\u00e9chets \u00e9lectroniques. Le secteur informel li\u00e9 \u00e0 ces d\u00e9chets est \u00e9galement une source d’emploi pour de nombreuses personnes pauvres et vuln\u00e9rables. Au Nigeria, jusqu’\u00e0 100 000 personnes travaillent dans le secteur informel des d\u00e9chets \u00e9lectroniques<\/a><\/strong>, traitant un demi-million de tonnes d’appareils mis au rebut chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La C\u00f4te d’Ivoire est un bon exemple illustrant le secret inh\u00e9rent \u00e0 l’industrie des d\u00e9chets toxiques et le co\u00fbt humain et environnemental du d\u00e9versement de ces d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n

En 2006, la multinationale p\u00e9troli\u00e8re n\u00e9erlandaise Trafigura a refus\u00e9 de payer<\/a><\/strong> 500 000 euros (environ 620 000 dollars) n\u00e9cessaires pour traiter et \u00e9liminer ses d\u00e9chets toxiques aux Pays-Bas. Elle s\u2019est rapproch\u00e9e d\u2019un n\u00e9gociant ivoirien \u00e0 Abidjan pour qu\u2019il la d\u00e9barrasse de pas moins de 500 000 litres de d\u00e9chets toxiques<\/a><\/strong>. Ce dernier a per\u00e7u 18 500 euros (autour de 22 000 dollars). Les d\u00e9chets n\u2019ont, eux, pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s – ils \u00e9taient qualifi\u00e9s de \u201cnon toxiques\u201d – et ont \u00e9t\u00e9 diss\u00e9min\u00e9s dans 12 lieux diff\u00e9rents autour d\u2019Abidjan<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ici, le racisme environnemental est manifeste : Trafigura savait pertinemment que ces d\u00e9chets \u00e9taient toxiques mais la soci\u00e9t\u00e9 a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 mentir pour les d\u00e9verser en C\u00f4te d\u2019Ivoire – sans aucune consid\u00e9ration pour la vie des Ivoiriens. Une contamination qui a rendu malades plus de 100 000 personnes et qui a tu\u00e9 15 personnes<\/a><\/strong>. Selon une \u00e9tude men\u00e9e par l\u2019ONU en 2018<\/a><\/strong>, certains sites o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vers\u00e9s les d\u00e9chets de Trafigura seraient encore contamin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement ivoirien a conclu un accord avec le groupe Trafigura, recevant 95 milliards de francs CFA<\/a><\/strong> (environ 200 millions de dollars), un montant destin\u00e9 \u00e0 indemniser l’\u00c9tat et les victimes et \u00e0 payer le nettoyage des d\u00e9chets. Cependant, certaines victimes n’ont pas \u00e9t\u00e9 indemnis\u00e9es<\/a><\/strong> <\/a>et ont r\u00e9clam\u00e9 une compensation aupr\u00e8s d\u2019un tribunal d\u2019Amsterdam. Celui-ci a rejet\u00e9 leur demande<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nos recommandations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nous recommandons aux pays vis\u00e9s par ces pratiques d’appliquer les dispositions des conventions de B\u00e2le et de Bamako dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Cela permettrait aux pays d’origine de jouer un r\u00f4le actif, en contr\u00f4lant les n\u00e9gociants de leur c\u00f4t\u00e9 et en s’assurant que les d\u00e9chets sont arr\u00eat\u00e9s avant d’\u00eatre export\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Or, \u00e0 l\u2019heure actuelle, ni le Ghana ni le Nigeria n\u2019ont ratifi\u00e9 la convention de Bamako. Il est de la responsabilit\u00e9 des gouvernements de ces pays de faire ce qui est en leur pouvoir pour s\u2019assurer qu\u2019ils ne soient plus utilis\u00e9s comme d\u00e9charges par d\u2019autres pays. <\/p>\n\n\n\n

Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de mettre en place un tribunal international sur le d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques et les crimes connexes – \u00e0 l\u2019image du Tribunal p\u00e9nal international pour l’ex-Yougoslavie<\/a><\/strong> – afin de rendre une justice r\u00e9tributive appropri\u00e9e. Et bien que la convention de B\u00e2le stipule que l’\u00c9tat peut \u00e9laborer des lois concernant la responsabilit\u00e9 et l’indemnisation des victimes, cela n’a pas encore abouti \u00e0 une indemnisation \u00e9quitable des victimes.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, les pays du Golfe de Guin\u00e9e doivent imp\u00e9rativement \u00e9quiper leurs ports de technologies et de personnel form\u00e9 pour d\u00e9tecter et pr\u00e9venir ce genre de pratiques ill\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n

Cet article est une traduction de l’article \u201cToxic waste dumping in the Gulf of Guinea amounts to environmental racism\u201d<\/a><\/strong> \u00e9crit par Ifesinachi Okafor-Yarwood<\/strong><\/a> et Ibukun Jacob Adewumi et publi\u00e9 sur le site <\/em>The Conversation. Photo : Marlenenapoli<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Ifesinachi Okafor-Yarwood et Ibukun Jacob Adewumi. Les d\u00e9chets toxiques et \u00e9lectroniques (e-waste) proviennent de divers secteurs industriels – la sant\u00e9, les hydrocarbures ou m\u00eame l\u2019industrie manufacturi\u00e8re – et prennent des formes multiples (boues, gaz\u2026). Ce qu\u2019on appelle plus particuli\u00e8rement les d\u00e9chets d’\u00e9quipements \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques (DEEE) sont des appareils \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques en fin […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4690"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4690\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}