{"id":6068,"date":"2021-07-09T11:24:03","date_gmt":"2021-07-09T11:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknolojia-news.com\/?p=6068"},"modified":"2021-07-09T11:24:03","modified_gmt":"2021-07-09T11:24:03","slug":"eswatini-censure-royale-dinternet-sur-fond-de-contestation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/2021\/07\/09\/eswatini-censure-royale-dinternet-sur-fond-de-contestation\/","title":{"rendered":"En Eswatini, une censure royale d&#8217;internet sur fond de contestation"},"content":{"rendered":"\n<p>Ce n&#8217;est pas parce qu&#8217;on est la derni\u00e8re monarchie absolue d&#8217;Afrique qu&#8217;on n&#8217;y conna\u00eet rien \u00e0 internet&#8230; et qu&#8217;on ne sait pas comment le couper. Suivant une vilaine mode sur le continent, les autorit\u00e9s du Royaume d&#8217;Eswatini ont ordonn\u00e9 aux fournisseurs de r\u00e9seau du pays<a href=\"https:\/\/techcabal.com\/2021\/06\/30\/eswatini-government-shuts-down-internet-amid-violent-pro-democracy-protests\/\">\u00a0<strong>de bloquer l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la toile<\/strong><\/a>\u00a0\u00e0 la toute fin juin, alors que le petit pays d&#8217;Afrique australe \u00e9tait secou\u00e9 depuis plusieurs jours par des manifestations.<\/p>\n\n\n\n<p>Des manifestants, souvent jeunes, qui r\u00e9clament notamment la fin des in\u00e9galit\u00e9s entre la population et l&#8217;\u00e9lite eswatinienne.\u00a0Ce que l&#8217;on appelait il n&#8217;y a pas si longtemps le Swaziland est ainsi secou\u00e9 par une contestation in\u00e9dite : l&#8217;Eswatini est l&#8217;un des rares pays au monde &#8211; et le seul en Afrique &#8211; \u00e0 \u00eatre sous un r\u00e9gime de monarchie absolue. Les partis politiques sont interdits depuis 1973 et le roi Mswati III est bien install\u00e9 sur le tr\u00f4ne depuis 1986. Mais si le pays a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de manifestations, notamment en 2018 et 2019, elles n&#8217;ont jamais pris cet ampleur.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, et parall\u00e8lement \u00e0 la censure d&#8217;internet, le gouvernement a r\u00e9pondu par une violente r\u00e9pression dans la rue &#8211; une r\u00e9pression meurtri\u00e8re -, accusant des \u00ab \u00e9l\u00e9ments \u00e9trangers \u00bb et des \u00ab terroristes \u00bb de<a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/afrique\/20210701-eswatini-les-autorit%C3%A9s-r%C3%A9priment-la-contestation-et-d%C3%A9noncent-des-%C3%A9l%C3%A9ments-%C3%A9trangers\">\u00a0<strong>semer le trouble<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mus\u00e8lement des libert\u00e9s num\u00e9riques dans un pays o\u00f9 d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 de la population n&#8217;est pas connect\u00e9e a suscit\u00e9 de nombreuses condamnations. La <strong><a href=\"https:\/\/teknolojia-news.com\/2020\/10\/02\/pandemie-pretexte-restreindre-libertes-numeriques-afrique-cipesa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cipesa<\/a><\/strong>, avec d&#8217;autres ONG, a par exemple adress\u00e9 une p\u00e9tition aux autorit\u00e9s eswatiniennes ainsi qu&#8217;\u00e0 la SADC, l&#8217;organisation r\u00e9gionale, et \u00e0 l&#8217;Union africaine, enjoignant le Royaume \u00e0 revenir sur sa d\u00e9cision. Une <strong><a href=\"https:\/\/www.news24.com\/news24\/africa\/news\/we-will-all-continue-to-be-in-the-dark-court-action-to-compel-mtn-eswatini-govt-to-restore-internet-delayed-20210702\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">action judiciaire<\/a><\/strong> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e contre le pouvoir et le principal fournisseur d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 internet, MTN, pour que la connexion soit r\u00e9tablie le plus rapidement possible.<\/p>\n\n\n\n<div ALIGN=\"CENTER\"><blockquote class=\"twitter-tweet\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">In <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/eSwatini?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#eSwatini<\/a> internet cuts and disruptions are hampering people from expressing their desire for greater freedom. Telecom suppliers should not accede to government bullying to silence people. <a href=\"https:\/\/t.co\/tLs3wWParE\">https:\/\/t.co\/tLs3wWParE<\/a><\/p>&mdash; Sam Zarifi (@SZarifi) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SZarifi\/status\/1413130793015148550?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 8, 2021<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ces appels ont-ils \u00e9t\u00e9 entendus ? Toujours est-il que MTN a affirm\u00e9 ce jeudi avoir r\u00e9tabli l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 internet.  \u00ab Veuillez prendre note que depuis ce matin [jeudi], toutes les plateformes de m\u00e9dias sociaux sont accessibles. Nous regrettons les d\u00e9sagr\u00e9ments caus\u00e9s par l&#8217;indisponibilit\u00e9 de ces plateformes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;entreprise dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 sur ses plateformes de m\u00e9dias sociaux, sign\u00e9 par la direction de MTN Eswatini. (Photo : le pr\u00e9sident sud-africain Cyril Ramaphosa et le roi Mswati III \/ <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/governmentza\/\">GovernmentZA<\/a> \/ Flickr \/ CC)<\/p>\n\n\n\n<div ALIGN=\"CENTER\"><blockquote class=\"twitter-tweet\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Y&#39;ello <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/MTNEswatiniFamily?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#MTNEswatiniFamily<\/a>, kindly bringing your attention to the below notice. Please receive our sincerest apologies for the inconvenience experienced &#x1f49b;. <a href=\"https:\/\/t.co\/5M1gDOXzTt\">pic.twitter.com\/5M1gDOXzTt<\/a><\/p>&mdash; MTN Eswatini (@MTNSwaziland) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MTNSwaziland\/status\/1413110121455046659?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 8, 2021<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce n&#8217;est pas parce qu&#8217;on est la derni\u00e8re monarchie absolue d&#8217;Afrique qu&#8217;on n&#8217;y conna\u00eet rien \u00e0 internet&#8230; et qu&#8217;on ne sait pas comment le couper. Suivant une vilaine mode sur le continent, les autorit\u00e9s du Royaume d&#8217;Eswatini ont ordonn\u00e9 aux fournisseurs de r\u00e9seau du pays\u00a0de bloquer l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la toile\u00a0\u00e0 la toute fin juin, alors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6089,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[83,147,299],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teknolojia-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}